Monday, March 14, 2005

An t-Imeall: Blaganna agus Comhbhailiú

Ó Bhlag an Imill:
comhbhailiú : aggregation
léargas : insight
blag-rolla : blogroll
gaois an tslua : the wisdom of the crowd
greanadh : engraving, marking
torthaí comhbhailithe : aggregate results

comhbhailitheoir tuairimíochta : opinion aggregator

Saturday, March 12, 2005

Focal an Lae!

Ó Gaelport.com:
saincheadúnaí : Ó chomhthéacs an ailt, is cosúil gurb é is brí leis seo ná "franchisee"?