Bheir Mí Ó

Ó Bhlag an Imill:
Bheir Mí Ó : ?
ráinig mé : "briathar lochtach" dar le foclóir Uí Dhónaill! shroich mé
meoraibh : méara?

An t-Imeall: Fonn Fóin Nollaig

ó Bhlag an Imill:
fonn fóin : ringtone (dar liomsa)
sainiúil : distinctive
beag beann : independent, non-derivative
dealbh : icon

An t-Imeall: Leathanach April

Ó Bhlag an Imill:
Spárálaí Scáileáin : Screen-saver
Deasc Bheo : Live Desktop

Coimhlint Leasa

Ó Bhlag an Imill:
Coimhlint Leasa : Conflict of Interest
Scar-shealbhóir : shareholder
meanma : morale

An bhlag-chruinne

Ó Bhlag an Imill

Blag-chruinne : Blogosphere - dar liomsa ar aon nós!

"Search referrals" - 'Bhfuil tuairim ag éinne cén ghaeilge a d'fhéadfaí a chur ar seo?